1 Korinthe 9:17

1 Korinthe 9:16 | Home | 1 Korinthe 9:18

Statenvertaling
Want indien ik dat gewillig doe, zo heb ik loon, maar indien onwillig, de uitdeling is mij evenwel toebetrouwd.

Herziene Statenvertaling^*
Want als ik dat vrijwillig doe, heb ik recht op loon, maar als ik het onwil­lig doe, is het beheer van het Evangelie mij toch toevertrouwd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want doe ik dit gewillig, dan heb ik aanspraak op loon; maar doe ik het niet uit eigen beweging, de taak blijft mij toch opgedragen.

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 if ^G1487 I do ^G4238 this thing ^G5124 willingly, ^G1635 I have ^G2192 a reward: ^G3408 but ^G1161 if ^G1487 against my will, ^G210 a dispensation ^G3622 of the gospel is committed ^G4100 unto me.

Updated King James Version
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.

Gerelateerde verzen
Lukas 12:42 | Maleáchi 1:10 | Filippenzen 1:16 - Filippenzen 1:17 | Matthéüs 24:25 | 2 Korinthe 8:12 | 1 Korinthe 9:16 | 1 Petrus 5:2 - 1 Petrus 5:4 | 1 Korinthe 4:1 | Jona 1:3 | Jona 4:1 - Jona 4:3 | 1 Kronieken 28:9 | Nehémia 11:2 | 1 Kronieken 29:5 | Éfeze 3:2 - Éfeze 3:8 | 1 Kronieken 29:14 | Matthéüs 10:41 | Jesaja 6:8 | 1 Korinthe 3:14 | 1 Kronieken 29:9 | Kolossenzen 1:25 | Éxodus 4:13 - Éxodus 4:14 | 1 Thessalonicenzen 2:4 | Galaten 2:7 | 1 Timótheüs 1:11 - 1 Timótheüs 1:13 | Filémon 1:14 | Jeremía 20:9 | Ezechiël 3:14 | 1 Korinthe 3:8

1 Korinthe 9:16 | Home | 1 Korinthe 9:18